Month: March 2020
Hi everyone it’s Hannah again. As promised before, today I’m gonna share some useful tips which will help you improve your vocabulary and reading.
Do you know the title of the story that I just read? Let me give you a hint: it’s about an imaginary hideous monster whom many people disguise as on Halloween. Yes, the book’s title is Frankenstein. This was my favorite book when I was just a high school kid. I really love the morals of the story.
Reading English books is definitely an amazing way to learn English. The question is: what kind of books should you read? A really thick book with a lot of new vocabulary so that you can learn as many words as you can? Probably not. The books you should read to improve your English should satisfy 2 factors: Level & Interest. And that’s why I wanna introduce the GRADED READERS series.
WHAT ARE GRADED READERS?
Graded readers are easy-reading books used to help second-language learners to learn English. In other words, they are the retold stories of existing works, especially the famous ones. The vocabulary and grammar used in these books will be simplified to suit the targeted level of the audience. There are usually 4-8 different reading levels, depending on the publishers. Now, let’s have a look at my favorite book “Frankenstein” and compare the original story with its simplified version. You can also pause the video to read the text.
How can you compare these 2 versions in terms of the vocabulary? Which one has more simple words and therefore easier to read? The 2nd one right? And that’s the graded reader version. The first version is undoubtedly the original work of Mary Shelley.
THE BENEFITS OF GRAED READERS
- Reading helps you extend your vocabulary in the most natural way
Graded readers reinforce your vocabulary by showing it in clear and wider contexts. They also help improve your word collocation – how words go together. For example, you would say “heavy rain” instead of “thick rain” OR “high temperature”, not “tall temperature”.
- Reading improves your writing
Research shows students who read extensively also make gains in writing proficiency.
- It’s a fun way to learn English
Another name of graded readers reading is reading for pleasure. You don’t feel like studying when you do this activity because you will have the right to choose the book genres you want to read. But it’s not the case in an English class. You have to read what’s available in the textbooks and sometimes it’s not interesting at all. Basically, there are 2 types of books: fiction vs non-fiction. If you’re a dreamy person just like me, you would probably enjoy fiction books. I can name a few: romance, horror, mystery, thriller, science fiction….etc.. However, if you are more like a rational person, you can choose non-fiction ones: books about history, science, health…etc.
- You will acquire new knowledge, not just English – the language itself
You will gain some insights and facts about the topics you choose to read. Research also shows reading boost our mental capacity and creativity. In other words, you become smarter when you like to read. Good news right?
HOW DO YOU USE GRADED READERS
Step 1: Find the right books
What does “Right books” mean?
- They are the books about the topics that you’re interested in.
- You should understand around 98% of the vocabulary on 1 page.
- You can read quickly, at least 150 -200 words a minute
Step 2: Check the glossary before reading
WHAT IS “GLOSSARY”?
A glossary is like a dictionary. But it only has some words relating to a specific topic. The glossary of a graded reader gives you all the potential new words that you may not know. Check it out first so it will be easier for you to read extensively. For example, this is the glossary page of my beloved story “Frankenstein”:
Step 3: Set the target to read
Try to read at least 10 mins a day. It’s good for the beginning. And believe me, if you find the book you love, you won’t stop reading after 10 minutes end.
Step 4: Do activities at the end of the books
This will help to check your understanding and help improve your reading comprehension. Last but not least, you may wonder where to find these graded readers. Here’s my suggested publisher list:
You can easily find these books in the bookstores or e-commerce website like Tiki in Vietnam. Another economical option is to go for a book hunt at the old bookstores. For example, just google “Old bookstores in HCMC”
To get more tips to improve your vocabulary and pronunciation, check out my other posts here:
VIDEO: MẸO HỌC TỪ VỰNG HIỆU QUẢ
VIDEO: MẸO LUYỆN PHÁT ÂM (KỸ THUẬT SHADOWING)
That’s it for today’s post. I hope you find it useful and also gain inspiration for starting a reading habit. Please comment in the comment section below the books that you love and want to recommend 😉 Happy reading!
Cảm nhận học viên
Nếu câu trả lời là có thì các bạn không đơn độc đâu. Vì bản thân mình trước đây học Tiếng Anh cũng từng rất chật vật như vậy, và mình biết nhiều bạn học viên cũng vặp phải tình trạng đó. Tức là rất chăm học từ vựng, ngày nào cũng viết vào tập hoặc flashcard cả chục từ, nhưng đến lúc cần dùng thì không nhớ.
Vậy thì tại sao chúng mình lại không thể nhớ ra để sử dụng từ vựng khi cần thiết? (ngưng 1 giây) Vì chúng ta đang học Tiếng Anh 1 cách thụ động. Mình còn gọi cái đó là Passive English, tức là chỉ học từ mà không ứng dụng, vừa nhàm chán lại vừa mau quên.
Hannah sẽ chia sẻ cho các bạn 1 vài tips hiệu quả để học Tiếng Anh 1 cách chủ động hơn nha – How to turn your passive English learning to active English learning?. Mình bảo đảm là nếu các bạn áp dụng những tips này 1 cách nghiêm túc thì sau 1 thời gian các bạn sẽ thấy việc học Tiếng Anh rất vui và các bạn sẽ dễ dàng recall – sử dụng được từ vựng đã học khi nói Tiếng Anh đó 😉
- Tip 1: Đặt câu với từ vựng mới học
Sau khi ghi chú nghĩa & từ loại của từ mới, bạn ngay lập tức đặt câu với từ đó. Vd: Hannah mới học chữ “dermatologist” – bác sỹ da liễu. Ngay lập tức đặt 1 câu đơn giản. “I hate acne. So I don’t think I can become a dermatologist.” Hoặc là “Dr. Andy is my favorite dermatologist.” Hãy đặt những câu đơn giản & gần gũi với cuộc sống hằng ngày của bạn.
- Tip 2: Thành lập cặp Đôi bạn cùng tiến – Accountability Partners
Kiếm 1 người bạn cùng chung chí hướng học Tiếng Anh. Đố bạn ấy biết chữ “dermatologist” là gì? “Hey do you know what dermatologist means?”. Nếu bạn ấy không biết thì mình giải thích là “Well, he or she is a doctor who studies and treats skin diseases”. Và ngược lại bạn đối tác cũng sẽ chia sẻ với mình những từ vựng mới mà bạn ấy học được.
- Tip 3: Viết 1 câu status trên FB hoặc Instagram cố gắng chèn từ vựng mới học vào
Bạn có thể set chế độ chỉ chia sẻ những post này với accountability partners của mình hoặc 1 nhóm bạn khác cũng đang học Tiếng Anh với mình để không cảm thấy ngại thì viết Tiếng Anh nhé. Vd: 1 post Facebook mình viết lúc mới đi Ấn Độ về, mình mới học được cụm have cold feet: sợ hãi, không chắc chắn làm 1 cái gì đó đã dự định – to feel to frightened to do something that you had planned to do. Thế là mình viết cái post này
“This photo was taken at the Tomb of I’timād-ud-Daulah in Agra by a friend I just met on the same morning. Arm balancing postures are always my favorite as they give me a sense of concentration & liberation. I first traveled to India with a heart full of curiosity, yet I still had cold feet and fears which came from the countlessly horrendous stories depicted in the news. But India you didn’t let me down. I gradually fell in love with your charm, beauty, and kindness from the people I was lucky enough to meet”
Hi vọng các bạn thấy những tips ở trên bổ ích và có thể ứng dụng thành công. Các bạn hãy chia sẻ những phương pháp học Tiếng Anh chủ động hiệu quả khác trong phần comment ở dưới nha 😉
Ngoài ra, tháng 9/2020 này mình sẽ mở 1 lớp Tiếng Anh Giao Tiếp cho người lớn. Các bạn tham khảo thông tin ở đây nha.
Một số cảm nhận của học viên đã từng học với Hannah:
https://hannahtransjourney.wordpress.com/testimonial/cam-nhan-cua-hoc-vien-da-tung-hoc-voi-hannah/